Tractores-2001

This work is based on a fixed plan, where two tractors appear opposite but symmetrically arranged. The action takes place in a nocturnal atmosphere with little frontal lighting. Starting a slow march, the machines progress in a distance that sends them to an out of field. A new element appears, a rope that holds the machines. As the tractors move away, the rope stretches in tension until its break becomes real.

(Pt.)

Esta obra constitui-se a partir de um plano fixo, onde surgem dois tratores dispostos de forma oposta mas simétrica. A acção desenrola-se numa atmosfera noturna com uma escassa iluminação frontal. Iniciando uma marcha lenta, as máquinas progridem num afastamento que as remete para um fora de campo. Surge um novo elemento, uma corda que prende as máquinas. À medida que os tratores se afastam a corda estica em tensão até que a sua ruptura se torna real.